- 2022: 75 de mii de dispozitive vândute (+50%), 85 milioane de zloți (+64%), profit net de 17 milioane de zloți (+44%)
- Magazine noi în Paris și Mallorca și 4 în Dubai
- Birouri noi în Portugalia și Germania
- Guvernul Qatar-ului a achiziționat translatoare în timpul Cupei Mondiale de Fotbal
- Premii pentru design și o nominalizare la premiul GLOMO la evenimentul MWC din Barcelona
- Translatoarele Vasco susțin organizațiile de ajutor umanitar
În umbra războiului din Ucraina din februarie 2022, în cadrul unuia dintre cele mai importante târguri de electronice din Europa, MWC Barcelona, compania cu sediul la Cracovia a prezentat un nou model de traducător – Vasco Translator V4. Dispozitivul a fost introdus pe piață pentru publicul larg 5 luni mai târziu.
Translatorul, care traduce conversații în 76 de limbi și texte din fotografii în 108 limbi, a fost prezentat și la următoarele târguri importante de tehnologie: IFA din Berlin, GITEX din Dubai, Japan IT Week din Tokyo și, în ianuarie, la cel mai mare târg de tehnologie din lume, CES din Las Vegas.
Pandemia a provocat incertitudine și a redus numărul călătoriilor – atât private, cât și de afaceri. S-a dovedit că multe întâlniri și conversații de afaceri pot avea loc online, fără probleme. În ciuda acestui fapt, compania și-a dublat vânzările în timpul pandemiei, atingând o cifră extraordinară de 50.000 de translatoare vândute în 2021, explică Maciej Góralski, CEO-ul Vasco. „Deschiderea granițelor și a oportunităților de călătorie a adus creșterea așteptată a vânzărilor. În 2022, numărul de translatoare vândute a crescut cu 50%, iar cifra de afaceri, precum și profitul, au crescut cu 64%, respectiv 44%.
După atacul Rusiei asupra Ucrainei, Vasco s-a retras de pe piața rusească. Deși rețeaua de vânzări de acolo nu era încă bine dezvoltată, compania a decis să renunțe la activitățile planificate și s-a angajat în propria campanie „Stand with Ukraine”. Peste 500 de translatoare electronice au fost împrumutate către aproape 200 de ONG-uri și servicii, în special servicii medicale, care sprijină refugiații. Translatoarele au contribuit la înlăturarea barierelor lingvistice și la înțelegerea mai bună a nevoilor migranților la granițe, inclusiv la cea polonezo-belarusă. Translatoarele electronice Vasco au ajutat, de asemenea, în ambulanțe, spitale și medicii din toată Polonia.
Vasco nu numai că sprijină și dezvoltă propria echipă, ci și susține organizațiile, care oferă ajutor umanitar și medical persoanelor aflate în situații de urgență din întreaga lume. Compania și-a donat dispozitivele, printre altele, către „Minority Rights Group”, „Survivor Foundation” și „Medics on the Border”. Maciej Góralski, el însuși paramedic, a inițiat formarea echipei de urgență PMM Vasco, care a fost creată în cooperare cu Misiunea Medicală Poloneză. În prezent, echipa recrutează și caută acreditare de la Organizația Mondială a Sănătății (OMS).
– Traducătorul electronic este un suport, nu numai pentru cei, care nu cunosc limbi străine. Îi poate sprijini și pe cei, care cunosc bine o limbă străină, cum ar fi engleza, într-o situație în care cealaltă parte nu cunoaște deloc o altă limbă și trebuie să comunice. – explică Maciej Góralski – Acest lucru se vede clar în exemplul serviciilor medicale, unde datorită traducătorului electronic, timpul de așteptare al pacientului este redus. Dispozitivele sunt utile și atunci când multe culturi se întâlnesc într-un singur loc, cum ar fi în timpul evenimentelor majore, precum Cupa Mondială de Fotbal din Qatar.
În 2022 compania și-a mărit numărul de angajați cu 37%, la 200 de oameni. De asemenea a deschis 6 magazine noi – în Franța, Spania, Emiratele Arabe Unite, Budapesta și Roma – și 2 birouri de vânzări – în Germania și Portugalia.
Produsele Vasco sunt recunoscute de clienți și de industrie nu numai pentru funcționalitatea lor, ci și pentru design. Acest lucru este dovedit de câștigarea celor mai prestigioase premii la categoria design industrial – „Red Dot Design Award”, numit „Oscarul designului” și „New York Product Design”, acesta din urmă acordat în 2021 pentru modelul M3 și în 2022 pentru cel mai nou translator al companiei. În plus, Vasco Translator V4 a primit premiul Good Design, o distincție acordată de Institutul Japonez pentru Promovarea Designului.
Pe lângă premiile obținute de translatoare, proprietarul și CEO-ul Vasco, Maciej Góralski, a fost, de asemenea, apreciat în cadrul competiției EY Antreprenorul Anului, unde a fost finalist la categoria Tehnologie Nouă/ Inovație. El a fost, de asemenea, nominalizat la premiul „Indifference Award” de la Institutul Auschwitz pentru Drepturile Omului pentru munca sa în sprijinirea Ucrainei.
