{"id":11790,"date":"2026-03-23T15:55:00","date_gmt":"2026-03-23T14:55:00","guid":{"rendered":"https:\/\/vasco-electronics.ro\/articole\/?p=11790"},"modified":"2026-03-23T15:55:00","modified_gmt":"2026-03-23T14:55:00","slug":"vasco-audience-inovatie-in-traducerea-de-grup","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vasco-electronics.ro\/articole\/press-release\/vasco-audience-inovatie-in-traducerea-de-grup\/","title":{"rendered":"ADIO BARIERELOR LINGVISTICE LA CONFERIN\u021aE: Vasco lanseaz\u0103 Vasco Audience, o inova\u021bie revolu\u021bionar\u0103 pentru traducerea de grup"},"content":{"rendered":"<h4><strong>Vasco introduce traducerea live direct pe smartphone-urile participan\u021bilor la conferin\u021be, oferind o solu\u021bie cu p\u00e2n\u0103 la 90% mai accesibil\u0103 financiar dec\u00e2t sistemele tradi\u021bionale utilizate la evenimente.<\/strong><\/h4>\n<p>Vasco Electronics, lider global \u00een producerea traduc\u0103toarelor \u0219i a solu\u021biilor tehnologice lingvistice, lanseaz\u0103 cel mai nou produs al s\u0103u: traduc\u0103torul de conferin\u021b\u0103 Vasco Audience. Acest instrument permite unui singur vorbitor s\u0103 comunice cu un public multilingv \u00een timp real, f\u0103r\u0103 a mai fi necesar\u0103 angajarea unei \u00eentregi echipe de interpre\u021bi simultani.<\/p>\n<h5><strong>O revolu\u021bie \u00een comunicarea de mas\u0103<\/strong><\/h5>\n<p>Vasco Audience r\u0103spunde nevoilor tot mai mari din mediul de afaceri global, educa\u021bie, formare profesional\u0103 \u0219i conferin\u021be. Sistemul le permite vorbitorilor s\u0103 \u00ee\u0219i sus\u021bin\u0103 prezent\u0103rile \u00een limba matern\u0103, \u00een timp ce participan\u021bii primesc traduceri \u00een timp real, \u00een format text sau audio, direct pe propriile smartphone-uri, tablete sau orice alt dispozitiv dotat cu un browser web.<\/p>\n<p>\u201eMisiunea noastr\u0103 a fost \u00eentotdeauna s\u0103 conect\u0103m oamenii. Cu Vasco Audience, dep\u0103\u0219im grani\u021bele conversa\u021biilor 1:1 \u0219i urc\u0103m pe scena evenimentelor de business\u201d, declar\u0103 Maciej G\u00f3ralski, CEO al Vasco Electronics. \u201eDatorit\u0103 acestei tehnologii, bariera lingvistic\u0103 dintr-o sal\u0103 de conferin\u021be, de curs sau chiar din timpul unui tur ghidat dispare pur \u0219i simplu. Organizatorii nu mai sunt nevoi\u021bi s\u0103 planifice o infrastructur\u0103 separat\u0103 pentru traducere.\u201d<\/p>\n<h5><strong>Simplitatea pe primul loc<\/strong><\/h5>\n<p>Solu\u021bia Vasco pune accent pe confortul utilizatorului. Unul dintre cele mai mari avantaje ale Vasco Audience este c\u0103 ascult\u0103torii nu trebuie s\u0103 instaleze nicio aplica\u021bie. \u00centregul proces const\u0103 \u00een doar trei pa\u0219i:<\/p>\n<ul>\n<li>Vorbitorul porne\u0219te transmisia \u00een aplica\u021bia Vasco Audience (singura persoan\u0103 care trebuie s\u0103 descarce aplica\u021bia)<\/li>\n<li>Participan\u021bii scaneaz\u0103 un cod QR unic, generat de gazda evenimentului<\/li>\n<li>Smartphone-urile participan\u021bilor devin receptoare personale, oferind traduceri \u00een una dintre cele peste 50 de limbi disponibile \u2014 totul direct prin browserul web.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vasco Audience schimb\u0103 modul \u00een care sunt gestionate sesiunile de training, prezent\u0103rile \u0219i conferin\u021bele. Traducerea \u00een timp real, rezervat\u0103 anterior \u00een principal evenimentelor de mare amploare, devine acum u\u0219or de implementat la aproape orice \u00eent\u00e2lnire \u00een care acurate\u021bea \u0219i viteza traducerii sunt esen\u021biale. Care sunt principalele beneficii pentru utilizatori?<\/p>\n<ul>\n<li>Accesibilitate: Dup\u0103 scanarea codului QR, participan\u021bii pot urm\u0103ri fiecare afirma\u021bie \u00een timp real pe propriile dispozitive, datorit\u0103 traducerilor generate de AI, disponibile sub form\u0103 de text sau audio. Vorbitorul are nevoie doar de un dispozitiv mobil \u0219i de aplica\u021bie pentru a \u00eencepe, iar un transcript complet al prezent\u0103rii este pus la dispozi\u021bia tuturor participan\u021bilor dup\u0103 eveniment.<\/li>\n<li>Eficien\u021b\u0103: Solu\u021bia Vasco poate reduce costurile de traducere la conferin\u021be cu p\u00e2n\u0103 la 90%. Dac\u0103 \u00eenainte traducerile simultane p\u0103reau inaccesibile pentru mul\u021bi organizatori, Vasco le-a transformat acum \u00een realitate.<\/li>\n<li>Fiabilitate: Audience este dezvoltat de Vasco \u2013 lider global \u00een tehnologia traducerilor, cu peste 15 ani de experien\u021b\u0103 \u00een dezvoltarea de dispozitive \u0219i solu\u021bii lingvistice, activ\u00e2nd \u00een peste 25 de \u021b\u0103ri.<\/li>\n<\/ul>\n<h5><strong>Aplica\u021bii f\u0103r\u0103 limite<\/strong><\/h5>\n<p>Chiar \u0219i \u00een faza de testare, Vasco Audience a fost deja utilizat la evenimente prestigioase, inclusiv la Expo 2025 din Osaka, unde a facilitat comunicarea \u00een cadrul unui panel de afaceri polono-japonez.<\/p>\n<p>Vasco Audience este disponibil prin <a href=\"https:\/\/vasco-audience.com\/en\/pricing\">planuri flexibile<\/a>, sub form\u0103 de pachete de \u201eore de traducere\u201d, valabile timp de un an de la activare.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vasco introduce traducerea live direct pe smartphone-urile participan\u021bilor la conferin\u021be, oferind o solu\u021bie cu p\u00e2n\u0103 la 90% mai accesibil\u0103 financiar dec\u00e2t sistemele tradi\u021bionale utilizate la evenimente. Vasco Electronics, lider global \u00een producerea traduc\u0103toarelor \u0219i a solu\u021biilor tehnologice lingvistice, lanseaz\u0103 cel mai nou produs al s\u0103u: traduc\u0103torul de conferin\u021b\u0103 Vasco Audience. Acest instrument permite unui singur [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":11791,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_FSMCFIC_featured_image_caption":"","_FSMCFIC_featured_image_nocaption":"","_FSMCFIC_featured_image_hide":"","footnotes":""},"categories":[135],"tags":[149],"class_list":["post-11790","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-press-release","tag-k-ruszkowski"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vasco-electronics.ro\/articole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11790","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vasco-electronics.ro\/articole\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vasco-electronics.ro\/articole\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vasco-electronics.ro\/articole\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vasco-electronics.ro\/articole\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11790"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/vasco-electronics.ro\/articole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11790\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11792,"href":"https:\/\/vasco-electronics.ro\/articole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11790\/revisions\/11792"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vasco-electronics.ro\/articole\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11791"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vasco-electronics.ro\/articole\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11790"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vasco-electronics.ro\/articole\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11790"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vasco-electronics.ro\/articole\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11790"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}